How to Read a Folktale: The 'Ibonia' Epic from Madagascar by Lee Haring

By Lee Haring

how one can learn a Folktale deals the 1st English translation of Ibonia, a spellbinding story of outdated Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. a lot of its plot sounds established: a strong royal hero makes an attempt to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a chain of checks and duels, he and his lover are joyfully united with a wedding that affirms the royal lineage. those fairytale parts hyperlink Ibonia with eu folktales, however the story continues to be a great deal a manufactured from Madagascar. It includes African-style compliment poetry for the hero; it provides Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the shape of folktale into epic proportions. Recorded while the Malagasy humans have been experiencing ecu touch for the 1st time, Ibonia declares the facility of the ancestors opposed to the foreigner.

Through Ibonia, Lee Haring expertly is helping readers to appreciate the very nature of folktales. His definitive translation, initially released in 1994, has now been totally revised to stress its poetic traits, whereas his new creation and precise notes supply perception into the attention-grabbing mind's eye and emblems of the Malagasy. Haring’s learn connects this unique narrative with basic questions not just of anthropology but additionally of literary criticism.

Show description

Read or Download How to Read a Folktale: The 'Ibonia' Epic from Madagascar (World Oral Literature Series Book 4) PDF

Best anthropology books

Language in Late Capitalism: Pride and Profit (Routledge Critical Studies in Multilingualism)

This publication examines the ways that our principles approximately language and id which was framed in nationwide and political phrases as an issue of rights and citizenship are more and more recast in fiscal phrases as an issue of extra price. It argues that this discursive shift is attached to express features of the globalized new economic climate in what might be considered "late capitalism".

Latinos, Inc.: The Marketing and Making of a People

Either Hollywood and company the USA are paying attention to the promoting strength of the becoming Latino inhabitants within the usa. And as salsa takes over either the dance flooring and the condiment shelf, the impression of Latin tradition is gaining momentum in American society as a complete. but the expanding visibility of Latinos in mainstream tradition has now not been followed through the same point of financial parity or political enfranchisement.

Japanese Bosses, Chinese Workers: Power and Control in a Hongkong Megastore (Anthropology of Asia)

Examines the methods in of setting up paintings, rank, repayment, and advertising inside of a wide jap corporation in Hong Kong, and its non secular education, to bare the socio-economic base of managerial keep an eye on. A needs to for anthropologists and Japanologists.

They Leave Their Kidneys in the Fields: Illness, Injury, and Illegality among U.S. Farmworkers (California Series in Public Anthropology)

They depart Their Kidneys within the Fields takes the reader on an ethnographic travel of the melon and corn harvesting fields of California’s valuable Valley to appreciate why farmworkers endure heatstroke and persistent disease at charges greater than employees in the other undefined. via attractive bills of the day-by-day lives of a center team of farmworkers over approximately a decade, Sarah Bronwen Horton files in startling aspect how a tightly interwoven web of public regulations and personal pursuits creates unparalleled and useless affliction.

Additional info for How to Read a Folktale: The 'Ibonia' Epic from Madagascar (World Oral Literature Series Book 4)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.86 of 5 – based on 48 votes